Buenas tardes estimado Jonathan un gusto saludarle le comento sobre este incidente.
Para solucionarlo he realizado lo siguientes pasos:
1. Duplicamos su Menú con los diseños y características que usted mantenía.
2. Creamos una nueva fila y lo he agregado al menú duplicado.
3. He eliminado la fila y el menú con el error.
El incidente se soluciono y es posible verificar ya el menú en los dispositivos móviles, sin embargo en caso de volver a presentar un error similar sugeriría verificar el Popup ya que parece existir un conflicto con el JS del Popup.
Por favor verifique de su parte y déjeme saber. Como siempre es un placer atenderle.