Buen día estimada victoria.
Analizando mas a fondo tu sitio web logro encontrar el error el cual soluciona de manera exitosa la visualización de las imágenes.
El plugin que te había recomendado anteriormente si funcione en cierta parte modificando archivos con la extensión https pero no logro con las imágenes, esto sucede por que estas usando Quick.cloud de Litespeed al momento de activar esta opción Litespeed envía todas las imágenes del sitio a su servidor para optimizarlas y las devuelve a tu sitio web en la extensión http por este motivo Divi no logro hacer visibles dicha imágenes.
La solución que encontré de mi parte luego de entender el problema fue desactivar las opciones de CDN de QUIC.cloud y Usar mapeo de CDN, desactivando estas dos opciones en Litespeed ya no realiza dicha conexión y tus imágenes son visibles ya que están cargando dentro de tu sitio web.
Te comparto las imágenes para que logres visualizar lo que desactiva y así lograr visualizar las imágenes perfectamente dentro de tu sitio web.
Adicional ya puede borrar el plugin really simple SSL ya que no es necesario usarlo.
Nota: recuerda en cuanto hagas modificaciones borrar el cache del sitio web para que se logre visualizar los cambios y recuerda actualizar tus plugins mantenerlos al dia para que tu sitio web funciones de manera correcta.
Espero que mi respecta te haya sido de gran ayuda, si tienes dudas o inquietudes al respecto por favor háganosla saber.
Recuerda que para Nodored es un placer atenderle.