Hola David, he abierto esta conversión de foro en otra publicación para mantener un orden.
Gracias por tu valiosa espera a nuestra respuesta.
Me puede indicar si en tu WHMCS estás usando una licencia de prueba o de desarrollador, si es así nos puedes confirmar para indicarte donde puedes cambiar a tu licencia starter y de esa manera actualizar tu WHMCS a una versión estable.
Adicional te comparto la documentación completa de como actualizar tu WHMCS a la última versión y en la documentación también está incluido el link de descarga de WHMCS en su versión 8.4.1 la cual es la última hasta el momento.
https://aprende.gigacore.io/docs/como-actualizar-whmcs/
Te comparto un video tutorial realizado por mi compañero Alexis donde se explica a detalle como actualizar WHMCS sin perder información.
https://www.youtube.com/watch?v=-R2LUJcGIgs&t=546s
Si tienes más inquietudes al respecto no dudes en realizar un post y con gusto te guiamos.