Hola Tommy.

En cuanto al error de tu VPS no hemos podido replicarlo, es decir se muestra de manera correcta.

En cuanto al error de tu sitio veo que tienes Backups disponibles en tu servidor, puedes probar restaurando el mismo a un día anterior a sufrir el daño.

Los pasos serían los siguientes:

En tu reseller ve a la opción herramientas y configuración y luego a Administrador de backups en Herramientas y recursos

Selecciona el día deseado como te indico en la captura.

Y seleccionas la suscripción y luego la opción restaurar.

En cuanto a configurar tu dominio en tu VPS vamos a responder esa pregunta en otro Post ya que son temas diferentes.

Esperamos que te sea de apoyo