Hola Daniel, el error esta en la configuración.

Si te fijas en la captura de pantalla 1.png el correo remitente es noreply@, pero en el correo que usas como usuario STMP (mira el adjunto 2.png) es contacto@. Esto causa que el servidor rechace la conexión por que encuentra una discrepancia.

Por tanto en la pestaña Mail en el campo Correo Remitente del sistema de Email debe figurar exactamente el mismo correo que usaras para la conexión SMTP. Esto ya que cPanel lo requiere así en la ultima actualización.

Si te fijas para corregir tu conexión entonces, en el campo Correo Remitente del sistema de Email coloque contacto@ ¡y eso es todo!

Quedamos como siempre a tus ordenes