Hola Jose, si te entendí bien, dices crear otro plan de hosting oculto con mas cuentas de correo, entonces tu cliente lo que haría es ampliar a ese plan oculto y tener mas cuentas ¿correcto?

Es una forma, pero para mi realmente seria mas fácil crear unas Opciones Configurables y procesar los pedidos manualmente, ampliando las cuentas de correo a mano desde tu WHM.

La razón es que si haces múltiples planes, a futuro crea desorganización. Sin embargo esto es solo una preferencia personal 😅